En mis estudios de traducción requerimos educarnos en el área de la lingüística de los idiomas que manejamos (inglés, francés y español). Esto me ayudó en mi propio camino al aprendizaje de idiomas. De hecho, una buena parte de mi conocimiento del inglés y el francés se deben a que, gracias a mis saberes, pude aprender por mi cuenta y desearía seguir compartiendo mis experiencias. Reconozco las dificultades a las que los estudiantes del español se enfrentan a la hora de comprender el español y sé cómo acompañarlos durante su propio entendimiento de estos obstáculos. El español no es difícil: hay que saber asimilarlo con lo ya sabido.